|
|
| 翻訳技能認定試験 |
|
HOME >> 語学・国際関連の資格 >> 翻訳技能認定試験 |
|
 |
|
|
|
翻訳者は、外国語を日本語に、日本語を外国語に、また外国語を別の外国語に訳すのが仕事です。
翻訳書になるための特別な資格はありませんが、翻訳界で最も権威のある翻訳技能資格をもっていると、就職や仕事の際に有利になると思います。
試験は、翻訳の基礎となる知識を問う「共通知識問題」と、専門分野ごとの翻訳技能を測る「部門別技能試験」があり、総合的な翻訳力を検定します。
翻訳技能の認定の１，２級合格者にはトランスレーターの称号が与えられ、翻訳スペシャリストとして高い評価が得られます。 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
誰でも受験できます。 |
|
 |
|
|
審査対象は英語検定と中国語検定で、それぞれ英→日、日→英、中→日、日→中、２言語間の翻訳力が試されます。
次の４部門に分かれ、認定レベルは１・２・３・４・基礎級の５段階になっています。 |
|
|
| A部門： |
文化、芸術、スポーツ（中国語はA部門のみ） |
| B部門： |
法律、政治、経済 |
| C部門： |
工学、化学、科学 |
| D部門： |
医学、薬学、バイオ |
|
 |
|
| 英語： |
６月、１０月 |
| 中国語： |
１０月 |
|
 |
|
|
(社)日本翻訳協会
東京都港区赤坂4-3-1 共同ビル赤坂 |
|
 |
|
|
◆ケイコとマナブ.net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
